For each of the four disciplines, both lessons and competitive teams are offered. For those who take part in the competitive team program, our pool is a member of ALPs (Association of Lakeshore Pools) and our team members will be competing against other pools who are also members of ALPs.
Pour chacune des quatre disciplines, des leçons et des équipes compétitives sont offertes. Notre piscine est membre de ALPs (“Association of Lakeshore Pools”) alors ceux qui participent aux programmes compétitifs vont compétitionner contre d'autres piscines qui sont également membres de ALPs.
Pour chacune des quatre disciplines, des leçons et des équipes compétitives sont offertes. Notre piscine est membre de ALPs (“Association of Lakeshore Pools”) alors ceux qui participent aux programmes compétitifs vont compétitionner contre d'autres piscines qui sont également membres de ALPs.
Waterpolo is a fun team sport that helps improve swimming, teamwork, cooperation and decision making skills. Game rules, ball handling, passing, dribbling and shooting are some of the skills that will be taught and worked on.
There are two competitive categories: (Boys and girls play on separate teams.)
Cadet – 14 years old or younger
Juvy (Juvenile) – 16 years old or younger
The competitive team members will practice on Mondays and Thursdays from 12:00 to 12:45 pm and will play weekly games against other summer pools.
_____________________________________________________________________
Waterpolo est un sport d'équipe amusant qui aide à améliorer la natation, le travail d'équipe, la coopération et la prise de décision. Les règles du jeu, la manipulation du ballon, le dépassement, le dribble et le tir comptent parmi les compétences qui seront enseignées et travaillées.
Il y a deux catégories pour les joutes compétitives: (Les garçons et les filles jouent dans des équipes séparées.)
Cadet - 14 ans ou moins
Juvy (juvénile) - 16 ans ou moins
Les membres de l'équipe compétitive s'entraîneront les lundis et jeudis de 12h00 à 12h45 et joueront des matchs hebdomadaires contre d'autres piscines d'été.
There are two competitive categories: (Boys and girls play on separate teams.)
Cadet – 14 years old or younger
Juvy (Juvenile) – 16 years old or younger
The competitive team members will practice on Mondays and Thursdays from 12:00 to 12:45 pm and will play weekly games against other summer pools.
_____________________________________________________________________
Waterpolo est un sport d'équipe amusant qui aide à améliorer la natation, le travail d'équipe, la coopération et la prise de décision. Les règles du jeu, la manipulation du ballon, le dépassement, le dribble et le tir comptent parmi les compétences qui seront enseignées et travaillées.
Il y a deux catégories pour les joutes compétitives: (Les garçons et les filles jouent dans des équipes séparées.)
Cadet - 14 ans ou moins
Juvy (juvénile) - 16 ans ou moins
Les membres de l'équipe compétitive s'entraîneront les lundis et jeudis de 12h00 à 12h45 et joueront des matchs hebdomadaires contre d'autres piscines d'été.
