Membership/Inscription 2019
|
Swimming lesson times are filled on a first-come first-served basis. For more information please contact Sabra at [email protected]. Les cours de natation sont remplis sur une base premier arrivé, premier servi. Pour plus d'informations s'il vous plaît communiquer avec Sabra au [email protected]
The Town of Baie d'Urfé has reached an agreement with BDAC to lower membership costs for Baie d'Urfé residents. Funding from The Town has allowed us to reduce these prices to promote the importance of learning how to swim in your community. La Ville de Baie d'Urfé a conclu un accord avec BDAC pour réduire les coûts d'adhésion pour les résidents de Baie d'Urfé. Financement de la ville nous a permis de réduire ces prix afin de promouvoir l'importance d'apprendre à nager dans votre communauté. 2019 Registration (before/avant 05/31)
Registration received after May 31st: +$25
Credit Card processing fee: +3% Inscription après le 31 mai: +$25 Frais pour carte de crédit: +3% No Refunds after June 25th - Before that, a $25 Fee will be deducted. Pas de remboursement après le 25 juin. Avant cette date, des frais de $25 seront appliqués. |
We are pleased to offer online payments for your BDAC membership!
Nous sommes heureux de vous offrir des paiements en ligne pour votre adhésion au BDAC! You MUST download and complete the 2019 Membership Form. Directly in the document and then email it to [email protected] or print and fill it out and drop it off at pool.
Please download and complete the 2019 Membership Form directly in the document to speed up registration.
Thanks! S'il vous plaît télécharger et remplir le formulaire d'inscription directe dans le document pour accélérer le processus. Merci. | ||||
Pool Rules/Règlements
Membership to the Baie d’ Urfé Aquatic Club entitles you to participate in all swim periods, lessons, programs and special events.
Please remember that we are a family pool that survives on family memberships.
All children and teens under the age of 14 must be part of a family membership to participate in programs and attend free swim periods.
Children must be 10 years old and in level Blue of the Olympic Way Lessons to be left at the pool.
Children must be supervised at ALL times by an adult or a designated family babysitter who’s name must appear on the annual membership form.
BDAC is a member of ALPS and therefore its code of conduct applies to all its member pools as well as their athletes, parents, coaches, officials, and spectators for events at home or away meets.
It is your responsability to contact the lifeguards in the office to use your guest passes...
Members seen inviting guest without using a PASS will have their membership revoked.
BDAC Constitution & By-Laws
L'abonnement à la piscine de Baie d’ Urfé vous donne le droit de participer à toutes les leçons et autres programemes ou évènements réguliers.
N'oubliez pas que nous sommes une piscine communautaire qui n'est financé que par les abonnements.
Tous les enfants de moins de 14 ans doivent faire partie d'un abonnement de 'Famille' pour pouvoir participer aux programmes.
Les enfants doivent avoir 10 ans et être au niveau Bleu pour être laissé seuls à la piscine.
Les enfants doivent être supervisés en tout temps par un adulte ou une gardienne de la famille désignée dont le nom doit apparaître sur le formulaire d'adhésion annuel.
BDAC est membre de ALPS et adhère donc à son code de conduite, tant à notre piscine que en déplacement pour d'autres évènements.
Il est de votre responsabilité de contacter un garde pour utiliser vos billets d'invités.
Les membres qui viennent avec des invités sans utilisé de billet d'invité perdra son abonnement à la piscine.
Please remember that we are a family pool that survives on family memberships.
All children and teens under the age of 14 must be part of a family membership to participate in programs and attend free swim periods.
Children must be 10 years old and in level Blue of the Olympic Way Lessons to be left at the pool.
Children must be supervised at ALL times by an adult or a designated family babysitter who’s name must appear on the annual membership form.
BDAC is a member of ALPS and therefore its code of conduct applies to all its member pools as well as their athletes, parents, coaches, officials, and spectators for events at home or away meets.
It is your responsability to contact the lifeguards in the office to use your guest passes...
Members seen inviting guest without using a PASS will have their membership revoked.
BDAC Constitution & By-Laws
L'abonnement à la piscine de Baie d’ Urfé vous donne le droit de participer à toutes les leçons et autres programemes ou évènements réguliers.
N'oubliez pas que nous sommes une piscine communautaire qui n'est financé que par les abonnements.
Tous les enfants de moins de 14 ans doivent faire partie d'un abonnement de 'Famille' pour pouvoir participer aux programmes.
Les enfants doivent avoir 10 ans et être au niveau Bleu pour être laissé seuls à la piscine.
Les enfants doivent être supervisés en tout temps par un adulte ou une gardienne de la famille désignée dont le nom doit apparaître sur le formulaire d'adhésion annuel.
BDAC est membre de ALPS et adhère donc à son code de conduite, tant à notre piscine que en déplacement pour d'autres évènements.
Il est de votre responsabilité de contacter un garde pour utiliser vos billets d'invités.
Les membres qui viennent avec des invités sans utilisé de billet d'invité perdra son abonnement à la piscine.