Survey / Sondage May 2020

Dear BDAC members,
 
Mrs Charest (the Quebec sports minister) has announced this week that the summer sports will be reopened in phases. Although summer pools are not part of the May 20th Phase 1 reopening, they have not been excluded for the other phases of reopening.  It is still unclear when or if the summer pools will open, however it is clear that we will need to practice social distancing for the entire summer.  If the government allows us to open, this summer season would be a maximum of 8 weeks. ALPS (Association of Lakeshore Pools) has already announced that there will not be any ALPS sanctioned events for the summer of 2020 (swim meets, synchro and diving competitions and waterpolo matches).
 
All of this being said, we would really appreciate if you can take a few minutes to answer the below survey.  Your answers will be very helpful for us to determine which scenario would be the best fit for this summer at BDAC.
 
Please reply ASAP!
 
https://forms.gle/U4GY9nRGepax1U4GA
 
Thank you,
 
BDAC Committee

---

​Chers membres de BDAC,
 
Mme Charest (la ministre des Sports du Québec) a annoncé cette semaine que les sports d’été seront dévoilés par étapes. Bien que les piscines d’été ne fassent pas partie de la phase 1 de la réouverture du 20 mai, elles n’ont pas été excluent pour les autres phases de réouverture. On ne sait toujours pas quand ou si les piscines d’été pourront ouvrir, cependant il est clair que nous aurons très probablement besoin de pratiquer la distanciation sociale pendant tout l’été. Aussi, si le gouvernement autorise l’ouverture, cette saison estivale serait d’un maximum de 8 semaines. ALPS (association des piscines du Lakeshore) a déjà annoncé qu’il n’y aura pas d’événements sanctionnés par eux pour l’été 2020 (compétitions de natation, de nage synchronisée, de plongeon ou de matchs de water-polo).
 
Cela étant dit, nous serions reconnaissants de bien vouloir prendre quelques minutes pour répondre sondage suivant. Vos réponses nous seront très utiles pour déterminer quel scénario conviendrait le mieux cet été à BDAC.
 
Veuillez répondre dès que possible.
 
https://forms.gle/MxikttNtu21eqhhD8
 
Merci,
 
Le comité de BDAC